もん・モン・monkey

ボクと、モンキー。ときどきえすぶい

海外通販(motardinn)の注文から届くまで

スペインの通販サイトmotardinnでshadのキャリアを注文して、到着したのでその経過を書こうと思います。
mon-mon-monkey.hatenablog.com


www.motardinn.com

まずは、追跡番号からの記録↓
日本とは違って、下から上に読んでいくので、分かりにくいですが、そのまま転載してます。

目的地 - 追跡消費時間:969 ms
2020-09-11 00:00
INTERNET/IVR, A request for re-delivery was received., Scheduled delivery date:Sep 11 None

2020-09-11 00:00
TOKYO, ●●, Absence. Attempted delivery.

2020-09-11 06:48
TOKYO, ●●, Processing at delivery Post Office

2020-09-10 11:50
TOKYO, TOKYO INT, Departure from inward office of exchange

2020-09-10 04:30
TOKYO, TOKYO INT, Held by import Customs

2020-09-10 02:27
TOKYO, TOKYO INT, Arrival at inward office of exchange

2020-09-04 20:36
NETHERLANDS, DEN HAAG A POSTNL IMEC, Dispatch from outward office of exchange

発送元 - 追跡消費時間:327 ms
2020-09-11 09:32
The item will be scheduled for a new delivery attempt

2020-09-11 08:09
The item is out for delivery

2020-09-11 06:48
The item is at the local sorting centre

2020-09-10 11:49
Item released by customs

2020-09-10 11:08
Item released by customs

2020-09-10 04:30
The item is being processed by customs

2020-09-10 04:29
The item is at customs

2020-09-10 02:27
The item has been processed in the country of destination

2020-09-09 16:27
The consignment has arrived in the country of destination

2020-09-09 16:27
The item has arrived in the country of destination

2020-09-08 02:00
The item is on transport to the country of destination

2020-09-04 20:37
The item is at the PostNL sorting center

2020-09-04 20:37
The item is processed at the PostNL sorting center

2020-09-03 04:51
The item is pre-advised



上の日本語訳が↓

目的地 - 追跡消費時間:969 ms
2020-09-11 00:00
インターネット/IVR、再配達の要求を受信しました。、予定納期:9月11日 なし

2020-09-11 00:00
東京、●●、不在。配信を試みました。

2020-09-11 06:48
東京、●●、宅配郵便局での処理

2020-09-10 11:50
東京、東京INT、内方取引所からの出発

2020-09-10 04:30
東京、東京INT、輸入税関が開催

2020-09-10 02:27
東京、東京INT、内方取引所に到着

2020-09-04 20:36
オランダ、デン・ハーグA POSTNL IMEC、外方取引所からの派遣

発送元 - 追跡消費時間:327 ms
2020-09-11 09:32
品目は新しい配信の試行にスケジュールされます

2020-09-11 08:09
品目は出荷中です

2020-09-11 06:48
アイテムはローカルソートセンターにあります

2020-09-10 11:49
税関によってリリースされた品目

2020-09-10 11:08
税関によってリリースされた品目

2020-09-10 04:30
品目は税関によって処理されています

2020-09-10 04:29
品目は税関にあります

2020-09-10 02:27
品目は、宛先の国で処理されています

2020-09-09 16:27
委託は目的地の国に到着しました

2020-09-09 16:27
アイテムは目的地の国に到着しました

2020-09-08 02:00
品目は、宛先の国への輸送中です

2020-09-04 20:37
アイテムは PostNL ソート センターにあります。

2020-09-04 20:37
項目は PostNL ソートセンターで処理されます。

2020-09-03 04:51
アイテムは事前にアドバイスされています

不在となっていますが、その日に受け取ったので、受け取り日は、9月11日です。
ちなみに追跡はメールに来る追跡で見てもいいのですが、反映に時間がかかるので17trackというサイトがお勧めです。
オールインワン 荷物追跡 | 17TRACK


注文したのが、9月2日で翌日には発送されました。
追跡の日時は、おそらく日本時間ではなく、標準時かスペインの時間のどちらかだと思います。

発送されて、日本に向けて空輸が始まるまでに、6日間。
日本の税関で1日から2日かかるくらいでしょうか。
税関を通ったら、やはり日本の運輸は早いです。
翌日には届きました。

梱包は日本のような丁寧な梱包を期待してはいけません笑

f:id:koolmilds280:20200911194310j:plain

f:id:koolmilds280:20200911194328j:plain
このような梱包でしたが、中身が鉄の塊で頑丈なのであまり気になりません。
到着までは10日間でした。

よく海外通販は検索すると届かないと書かれていますが、住所表記やキチンとしたサイトで注文すれば届くことが分かりました。
届かないと言っている人は、日本のように数日で届かないという意味で書いているのかなと思いました。
海外通販を利用すると、いかに日本の運送会社が頑張ってくれているのかがわかります。
私も届くまでドキドキでしたが、追跡もしっかりしていたので、また今度利用しようと思います。

キャリアのレビューはまた今度取り付けてから書こうと思います。

にほんブログ村 バイクブログへ
にほんブログ村